
"Fencing"-hakusanalla tulee usein aita vastaan. Tässäpä lasautus englanninkielisten idiomien ystäville.

- Sanaleikkiä ranskalaisittain. "Poule" merkitsee myös kanaa - siis Poule du mois - kuukauden "kana". Kana manaa että "joka kuukausi sama juttu".

Mikä idea! Sopii myös Suomen kesään! ("Miekkailua?""Ei, itikoita") Tosin niska jää vielä paarman syötiksi.

Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi. Julkaisen sen luettuani.
t. Tero